Wednesday, April 23, 2014

Off the wall

Long time no see!
The weather has been so bad lately, it was just imposible to enjoy spring at its best! finally, when there were no signs of rain, me and my (self volunteered!) blog photographer (Angela,shoutout to you haha) did a little fast photoshoot. But, in this universe nothing is perfect, the sun was coming out and hiding behind the clouds, so some photos are darker than other. Oh, well.
Hope you like it :)

Одамна се немаме видено!
Времето беше толку лошо последниве неколку дена, не можевме воопшто да уживаме во топлото пролетно време.Конечно, кога немаше никакви знаци од дожд, јас и мојот (доброволец!) блог фотограф (Ангела, поздрав хаха) направивме мала фотосесија. Но, ништо не е совршено во овој универзум, сонцето постојано се криеше позади облаците, така да некои слики се потемни од другите. Тука ние ништо не можеме.
Се надевам ќе ви се допадне :)




♥ Elena.

Saturday, April 5, 2014

Sleek chic

Hello!
You guys know by now that I am truly me when I wear pastel things, especially in spring. So, a beige/baby blue combo was obviously just waiting to be worn (and blogged!). Kept it very simple with minimum jewelry and a sleek ponytail.
Hope you like it :)

Здравоо!
Вие до сега знаете дека јас сум навистина јас кога носам пастелни работи, посебно во пролетните периоди. Така да, беж/бебешко плава комбинација на бои очигледно чекаше да биде носена (и блогирана!). Ја задржав едноставноста со минимален накит и собрана коса.
Се надевам ќе ви се допадне :)




♥ Elena.